Я тут потихоньку обживаюсь на Твиче, смотрю какие есть интересные штуки. Одна из них — делать «шаталку» (шатаут, shoutout) — сообщение в чате с упоминанием пользователя и рекомендацией зайти к нему на канал. Вот как её можно делать автоматически через Streamlabs Chatbot. Ставим, запускаем, авторизуемся, переходим на вкладку Events:

В правой верхней части окна нажимаем на + и начинаем заполнять. В Username указываем логин рекомендуемого пользователя и нажимаем лупу — логин добавится в поле id.

Если нужно чтобы шаталка была когда пользователь что-то написал в чате, то выбирайте Mode — Speak. Если нужно даже когда просто зашёл на трансляцию, то Mode — Join.
Client Only — True — сообщение увидит только сам пользователь. Client Only — False — сообщение увидят все зрители.
В выпадающем списке Enable пункт True включает шаталку, False — выключает.
Ну и в Message вписываем сам текст, который бот будет отправлять в чат.